桃李不言，下自成蹊

词语解释

桃李不言，下自成蹊[ táo lǐ bù yán，xià zì chéng xī ]

⒈  古谚语。比喻实至名归。亦作：桃李无言，下自成蹊。

引证解释

⒈  古谚语。比喻实至名归。

引《史记【jì】·李将军【jun1】列传【chuán】论【lùn】》：“余睹 李将军 悛悛如鄙【bǐ】人【rén】，口不【bú】能道辞。及【jí】死之日，天【tiān】下知与不知，皆为尽哀。彼其忠【zhōng】实心诚【chéng】信於士大夫也？谚曰【yuē】：‘桃李不言，下自成蹊【qī】。’此言【yán】虽小，可以諭大也。”
司【sī】马贞 索隐：“桃 氏【shì】云：‘桃李【lǐ】本不能言，但以【yǐ】华实【shí】感物，故人不期而【ér】往，其下自成【chéng】蹊径【jìng】也。’”
亦作“桃李无言【yán】，下自成蹊”。 宋 辛弃疾 《一剪梅·游蒋山呈叶丞相》词：“多情山鸟不须【xū】啼【tí】，桃李【lǐ】无言，下【xià】自成【chéng】蹊。”

国语辞典

桃李不言，下自成蹊[ táo lǐ bù yán xià zì chéng xī ]

⒈  （谚语）​蹊，小路。全句指桃树【shù】、李树不会说【shuō】话【huà】，但因其花朵美艳，果实【shí】可口，人们纷纷去摘取【qǔ】，于是便在【zài】树下踩出一条路来【lái】。比喻为人真诚笃实【shí】，自然【rán】能感召人心【xīn】。也作「桃李【lǐ】不【bú】言，下自【zì】成行」、「桃李无言，下【xià】自成蹊」。

引《史记·卷一【yī】〇九【jiǔ】·李将军传·太史公曰》：「李将军悛悛如鄙人，口不能道辞。及死之日，天下【xià】知与【yǔ】不知，皆为【wéi】尽【jìn】哀【āi】。彼其忠实【shí】心诚【chéng】信于士大夫也？谚曰：『桃李【lǐ】不言，下自成蹊【qī】。』此言【yán】虽小，可以谕【yù】大也。」

分字解释