⒈ 责怪。
例孩子不懂事,你就别总嗔怪他了。
英blame;
⒉ 强烈的非难。
英rebuke;
⒈ 责怪。
引唐 顾况 《田家》诗:“县帖取社长,嗔怪见官迟。”
元 曾瑞 《留鞋【xié】记》第【dì】二折:“梅香,我只怕【pà】母【mǔ】亲嗔怪,喒回家【jiā】去来。”
《红【hóng】楼梦》第一百回:“宝【bǎo】釵 倒背地里夸【kuā】他有忠心,并【bìng】不嗔怪他。”
巴金 《春》五:“觉新【xīn】 嗔【chēn】怪地【dì】瞅了 淑华 一眼,阻止【zhǐ】她说下去,她便【biàn】闭了口【kǒu】。”
⒈ 责怪。
引唐·顾况〈田家〉诗:「县帖取社长,嗔怪见官迟。」
《初刻拍案惊奇·卷【juàn】一七【qī】》:「老【lǎo】爷一向奉【fèng】道虔【qián】诚【chéng】,而【ér】今有些懈怠,恐怕神天嗔怪。」
英语to blame, to rebuke
法语reprocher
1.每当【dāng】我看到别的孩子撒【sā】娇地扑到妈妈的怀抱,妈【mā】妈用【yòng】亲切【qiē】的话语嗔怪时;每【měi】当我【wǒ】听【tīng】到别家的妈妈搂着孩子哼着催眠【mián】曲或讲着神秘离奇的【de】传说时【shí】,我羡慕得直【zhí】掉眼泪。我多【duō】想【xiǎng】有一个这样的妈妈呀!
2.有【yǒu】些【xiē】人往往嗔怪旁人【rén】没【méi】有尽最大【dà】努力,以资来为本身【shēn】的掉败辩护。