化装

1.做了几十年翻译，我经历了一种语文迻译称另【lìng】一种语文【wén】的【de】潜默过程：痛苦【kǔ】的拖鞋【xié】，非分【fèn】的攀附【fù】，取巧的讨【tǎo】好，武断的【de】撮合，过分聪明【míng】的诠释，翻译【yì】于【yú】是成了冗长的化妆行为。我摸不清英国【guó】人美国人化【huà】装【zhuāng】成沙特跟真的沙特差距有多【duō】大【dà】。董桥

2.第三【sān】路【lù】,罗长【zhǎng】老化装【zhuāng】成闯关东的【de】江湖好【hǎo】汉,打大长梁山下东张西望地【dì】进过,被喽??棺【guān】。

3., 路的两边【biān】都是美【měi】丽的秋天景物。你看那山，有红色【sè】粉【fěn】色绿色黄【huáng】色【sè】……总之是五颜六【liù】色。我在心里想【xiǎng】，也许是王母娘娘打【dǎ】翻【fān】了她的化装盒，把美丽【lì】的色彩都撒到【dào】了秋【qiū】天【tiān】的大山上【shàng】，给秋天穿上了美丽的衣裳。于是才有了这秋天的【de】五彩斑斓【lán】。

4.有友人【rén】从夏【xià】威夷游览归来，今天呼【hū】我让我【wǒ】领回【huí】我【wǒ】交与她的义务：三个包和一些化【huà】装品【pǐn】份说她【tā】这次【cì】光是coach就买了十多少个，看来她这【zhè】次是十分的满载【zǎi】而归咯！

5.一百零四、但当奥德修斯【sī】和狄俄墨德【dé】斯化装【zhuāng】后来偷窃【qiè】雅典娜【nà】神像时，她【tā】竭尽全力帮助了她们。

6.这个坏蛋【dàn】常常把自己化装成别的样子【zǐ】，但是，你【nǐ】们只要一听【tīng】到他【tā】那粗哑的声音、一看到【dào】它那【nà】黑黑的【de】爪子，就能认出【chū】它来。

7.那些被乱喊乱叫的儿童【tóng】围住的化装的人，蒙着脸【liǎn】，改【gǎi】变了嗓子，在女主人【rén】面【miàn】前【qián】鞠躬行【háng】礼，然【rán】后在房【fáng】里叉开腿站着。

8.路的两边都是【shì】美丽的秋【qiū】天景【jǐng】物。你看【kàn】那【nà】山，有红色粉色绿色黄色……总之是五颜六色。我在心里想，也许是【shì】王【wáng】母娘娘打翻了【le】她的化装盒，把【bǎ】美丽【lì】的色彩都撒到了秋【qiū】天的大山上【shàng】，给秋【qiū】天穿上【shàng】了美丽的衣裳。于是才【cái】有了【le】这秋天的五彩斑【bān】斓。

9.女人真正的美丽源于心灵的【de】智【zhì】慧，而【ér】阅读的力量即【jí】在于充实我【wǒ】们女人的精神空【kōng】间，滋养我们的心灵，给我【wǒ】们带【dài】来圆融的生命【mìng】智【zhì】慧，是对女人生命永久【jiǔ】的化装【zhuāng】。

10.春雨【yǔ】蒙蒙的午夜，我【wǒ】化装成一只狗，我家哈利假【jiǎ】扮【bàn】成【chéng】一个人，一起到【dào】公园散【sàn】步。很多【duō】事【shì】情是无法【fǎ】改变的。不管是人【rén】或是狗。是化装成*的狗【gǒu】，或【huò】是装扮成狗【gǒu】的【de】人。对于某种无法改变的习性，我感到【dào】一种宿命的无奈。