fán

麻烦



麻烦

词语解释

麻烦[ má fan ]

⒈  烦杂琐碎;费事。

服务周到,不怕麻烦。

troublesome; pesky;

麻烦[ má fan ]

⒈  即打扰,导致不便。常指做某事所引起的。

麻烦你把门关上。

put sb.to trouble; disturb; bother sb.;

引证解释

⒈  费事;烦琐。

《二十年目睹之怪现状》第七【qī】回:“底下【xià】人道【dào】:‘小的见晚上时候,恐怕【pà】老【lǎo】爷穿【chuān】衣【yī】帽麻烦,所以没有上【shàng】来回【huí】,只説老爷【yé】在关上没有回来【lái】。’”
鲁迅【xùn】 《朝【cháo】花夕拾·阿长与<山海经>》:“我一向只以为她【tā】满肚子【zǐ】是麻烦的礼节罢了,却不料她还有这样伟大【dà】的神力【lì】。”
瞿秋白 《赤俄之归途》三:“我以前办过这事,那用这样麻烦。”
老舍 《龙须沟》第二幕:“你到底干吗来啦?快说,别麻烦!”

⒉  烦扰;打扰。

巴金 《利娜》:“你只要【yào】送钱给【gěi】他,那么【me】你虽然不信【xìn】正教,他也会装着不【bú】看见【jiàn】,不【bú】来麻烦【fán】你。”
老舍 《全家福【fú】》第二幕:“咱们今【jīn】天就谈到这儿【ér】吧【ba】,我还会来【lái】麻烦你【nǐ】呢【ne】!”

⒊  事故,问题。

沙汀 《卢家秀》:“就是过后两天发生过一点麻烦。”
艾青 《<艾青诗选【xuǎn】>自序【xù】》:“当然,说真【zhēn】话可【kě】能惹【rě】出麻烦,甚至会遇【yù】到危险。”
又指【zhǐ】难对【duì】付的。 曹禺 《雷雨》第一幕【mù】:“[ 鲁贵 ]:‘哼,她【tā】要【yào】是跟我【wǒ】装【zhuāng】蒜,现在老爷在家,咱们就是个麻烦。’”

国语辞典

麻烦[ má fan ]

⒈  琐碎、费事。

如:「这事有点麻烦。」

方便 简便 简易 顺利

⒉  打扰。

《老残游记【jì】·第一三回》:「他【tā】住了一【yī】夜就麻【má】烦了一夜!天明问【wèn】他要讨个两【liǎng】数银子【zǐ】的体己,他就抹下脸来,直著脖儿梗【gěng】。」

分字解释


※ "麻烦"的意思解释、麻烦是什么意思由恒修居汉语词典查词提供。

造句


1.麻烦你【nǐ】转告他【tā】,我家的女佣很勤快,不【bú】缺刷马桶、倒【dǎo】粪尿的人才。

2.你【nǐ】的手冰凉凉【liáng】的,那些练【liàn】刀【dāo】练出来的硬茧,每一次我看见,都不敢触摸。秀莲,江湖里【lǐ】卧虎藏龙,人心里【lǐ】何尝不是?刀剑里藏凶,人【rén】情【qíng】里何尝不【bú】是?我诚心诚【chéng】意地把青冥剑【jiàn】交出【chū】来【lái】,却带给我们更多【duō】的麻烦。

3.只要心中有希望,就有勇气和耐【nài】心【xīn】去面对【duì】。请把每一天当【dāng】作新的生命的诞生而充满【mǎn】希望,尽管这【zhè】一天也许有许多麻烦【fán】事等着你,请【qǐng】把每一【yī】天【tiān】当作【zuò】生命的【de】最后一【yī】天,就会倍加珍惜。

4.婚姻【yīn】不是公主王【wáng】子从此过【guò】上了幸福【fú】的生活,而是【shì】新【xīn】的责任和【hé】麻【má】烦的开始【shǐ】,一旦进入【rù】婚姻,社会角色就骤然增多,你除了是对方的配偶还【hái】是对【duì】方家庭【tíng】成员,做人的压力就来了【le】,烦恼也来了。

5.决【jué】定结果的正是我们在【zài】处理表面【miàn】上微不足道【dào】、枯燥乏味【wèi】,而且不【bú】用麻烦的细枝末节时【shí】所采取【qǔ】的谨慎小心的态【tài】度【dù】。贝弗里奇

6.这件麻烦事是他自找的,如今作茧自缚,怪不得别人。

7.倘若人能够完成他所希望的一半,那么,他的麻烦也将加倍。

8.改革就【jiù】会招惹是非,改革就是“自找麻烦【fán】”,改革【gé】也很【hěn】难十全十美。

9.她说,她的母【mǔ】亲【qīn】个性【xìng】纯朴、不爱麻烦人,所以婉【wǎn】谢各【gè】界【jiè】的花圈花【huā】篮和奠仪,大家的关【guān】怀就是最好的慰解【jiě】。

10.他告诉记者,为了【le】保住【zhù】“元【yuán】宝”豆腐这块品【pǐn】牌,他已经决定通过【guò】法律程序,解除租赁合同【tóng】,换一个地方,重打【dǎ】鼓【gǔ】另开张【zhāng】,只是不知道何时才能从这场麻烦中【zhōng】走出。