息事宁人

词语解释

息事宁人[ xī shì níng rén ]

⒈  原意是不【bú】生事【shì】扰民。后指【zhǐ】平息【xī】纠纷，使人安宁(常带有自【zì】我牺牲的【de】意味)

例及吏人条书相告，不【bú】得听【tīng】受【shòu】，冀【jì】以息事宁【níng】人。——《后汉书·章帝纪》

英gallant; patch up a quarrel and reconcile the parties concerned;

引证解释

⒈  谓不生事扰民。

引《后汉书·章帝纪》：“其令有司，罪非殊死【sǐ】且勿案验，及吏人条书相【xiàng】告【gào】，不得听受，冀以【yǐ】息事【shì】寧【níng】人，敬奉天气【qì】。”
《清史稿【gǎo】·高【gāo】宗纪二》：“己卯，以【yǐ】用【yòng】兵 金川 劳费，密諭 傅恒 息事寧人。”

⒉  泛指平息人事纠纷。

引清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳续录五》：“畏鬼者常情【qíng】，非辱【rǔ】也。谬答以畏【wèi】，可【kě】息事【shì】寧【níng】人。”
孙中【zhōng】山 《致【zhì】国民【mín】党员书》：“至于以息事寧人为藉口，而【ér】枉道以【yǐ】求合，吾党【dǎng】之士，所【suǒ】不屑为。”
夏【xià】衍 《于伶小论》：“先【xiān】天【tiān】的具【jù】备了旧时代儒生的【de】谦让与息事宁人的【de】心情。”

国语辞典

息事宁人[ xí shì níng rén ]

⒈  原【yuán】指为政【zhèng】不生事扰民【mín】。后多指调停纷争，以【yǐ】使彼此相安。清【qīng】·纪昀【yún】。

引《后汉书·卷三·肃宗【zōng】孝【xiào】章【zhāng】帝纪》：「其令有司，罪非殊死且勿案验，及吏人【rén】条书【shū】相告不得听【tīng】受，冀【jì】以息事【shì】宁人，敬【jìng】奉天气。」
《阅微【wēi】草堂笔记【jì】·卷二三·滦阳续【xù】录五》：「谬答以【yǐ】畏【wèi】，可息事宁人。彼此相激，伊于胡底乎？」

近相安无事

反推波助澜 惹事生非 无事生非

分字解释