⒈ 溯,逆水而行;后【hòu】引申为追【zhuī】求根源。比喻【yù】回首往【wǎng】事、探寻渊源。
例两国间的友好交往可以追溯到明初。
追根溯源。
英trace back to; from;
⒈ 亦作“追遡”。
⒉ 逆流行向江河源头。比喻向前推算、探索事物的由来。
引清 姚衡 《寒秀【xiù】草堂【táng】笔【bǐ】记》卷三:“俗以天【tiān】主降生之岁纪年,距今为一【yī】千八百三十六年【nián】,追溯之【zhī】,当在 汉孝平 元始 二年【nián】。”
鲁【lǔ】迅 《二心集·上海【hǎi】文艺之一瞥》:“要讲【jiǎng】《申报》,是必须追【zhuī】溯到【dào】六十年以前【qián】的,但【dàn】这些事我不知道。”
⒊ 指回顾过去的人和事。
引明 瞿式耜 《与顾玉书手札【zhá】》之四:“且待【dài】中【zhōng】原【yuán】恢復后,或有见 孝陵【líng】 之日,尔【ěr】时大封功【gōng】臣,或【huò】追【zhuī】遡前劳,量受恩阶【jiē】一二。”
清 黄钧宰 《金【jīn】壶浪墨·熙朝财【cái】赋》:“乱离【lí】初定【dìng】,而追溯昇平,如梦如云【yún】,惝怳不可復记。”
苏曼殊 《断鸿零雁记》第十章:“第孺子遭逢,不堪追溯。”
⒈ 探索事物的原由。
近追究
英语lit. to go upstream, to trace sth back to, to date from
德语zurückführen (V), zurückgehen auf (V), zurückverfolgen, zurückreichen (V)
法语remonter à dater de
1.南京东路,它【tā】的历史【shǐ】可以追溯到150年前【qián】,曾经以【yǐ】“中国第【dì】一商【shāng】业【yè】街”而闻名。
2.如果人类【lèi】的善行能够追溯它们的【de】根源,便是死也【yě】好像【xiàng】是美丽的;因为多【duō】少的博【bó】爱、仁慈和纯洁【jié】了的感情可【kě】以看出是在【zài】坟墓中成长起【qǐ】来【lái】的!
3.以及面波速【sù】度【dù】映像成【chéng】图对岩溶体【tǐ】探【tàn】测起到了全面追溯和对比作用,进行了分析研【yán】究.
4.她【tā】对于全球环境保【bǎo】护联合会的做法【fǎ】源于“可【kě】持续发展”感到自豪【háo】,它可追溯于1982布伦特【tè】兰【lán】报告发表之前。
5.如果你【nǐ】仅仅认为诺基亚【yà】在电【diàn】信领域叱咤风云,那么【me】你很可能不了解它【tā】可【kě】以追溯【sù】到1865年【nián】的多元化历史【shǐ】。
6.工作脉络因此更为清晰,贡献了质量事故的可追溯性。
7.如同当今中国许【xǔ】多事情【qíng】一样【yàng】,邹春兰【lán】麻烦的根源【yuán】可以追溯到该国大规模采纳资【zī】本【běn】主义。
8.在周围众多开放式历史古迹,人【rén】文景【jǐng】点环绕中,其本身就是一本可【kě】追溯千【qiān】年【nián】的、耐【nài】读【dú】的书【shū】。
9.最自然的事【shì】情是最神秘的,例如【rú】做*和孕育。各民族的神话【huà】岂【qǐ】非都【dōu】可以【yǐ】追溯到这个源头?
10.相【xiàng】反,每个文【wén】件的每一个【gè】版本【běn】都可以被追溯【sù】到【dào】这个活动,因此这个变更请求就可以引起【qǐ】变【biàn】更。