⒈ 无须,不一定,没有必要。
例是故弟子不必不如师。——唐·韩愈《师说》
英need not; not have to;
⒈ 没有一定;未必。
引《商君书·修权》:“夫【fū】释【shì】权衡而【ér】断轻【qīng】重,废尺寸而意长短,虽【suī】察【chá】,商贾不用,为其不必也。”
《史记·乐毅列传》:“善作者不必善成,善始者不必善终。”
宋 曾巩【gǒng】 《王平甫【fǔ】文集序》:“古【gǔ】今【jīn】作者或能文,不必工於诗;或长於诗,不必有文【wén】。 平甫【fǔ】 独兼得之【zhī】。”
中【zhōng】国【guó】近代史【shǐ】资【zī】料丛刊《辛亥革命·南北议和史【shǐ】料·第五次会议录》:“唐 :‘彼以为粗【cū】率。’ 伍 :‘只求开会正【zhèng】式【shì】,不必 上海 粗率, 北京 即不【bú】粗率【lǜ】也。’”
⒉ 无须;没有必要。
引南朝 梁 刘勰 《文【wén】心雕龙【lóng】·神【shén】思》:“是以秉心【xīn】养术,无务【wù】苦虑【lǜ】;含章司【sī】契,不必劳情也。”
唐 牟融 《送陈衡》诗:“不必临风悲冷落,古来白首尚为郎。”
《二刻拍案惊奇》卷十一:“你家中之事,我已尽知,不必提起。”
丁【dīng】玲 《莎菲女士的日记【jì】·三月四【sì】号》:“自然,我可以不必脸红,并且【qiě】还可以【yǐ】警诫她几句【jù】,但【dàn】我却【què】惭愧了【le】。”
⒈ 不需要、没有必要。
引《文【wén】选·陆机【jī】·演连珠五〇首之一五》:「臣【chén】闻良宰谋朝,不【bú】必借威。」
《三国演义·第九六回》:「汝【rǔ】死之后,汝之【zhī】家【jiā】小,吾按月给与禄粮,汝不必挂心。」
近不用 毋庸
反必定 必需 必要 一定
英语need not, does not have to, not necessarily
德语nicht nötig
法语il ne faut pas, ce n'est pas la peine