能否

词语解释

能否[ néng fǒu ]

⒈  用作助动词表示指望能自愿依从的要求。

例能否请你帮助我们。

英would;

引证解释

⒈  有才能与否。

引《左传·襄【xiāng】公三十一年》：“公孙挥 能知四国之为，而辨於其【qí】大夫之【zhī】族姓、班【bān】位【wèi】、贵贱、能否【fǒu】，而又善为辞令。”
《汉书·诸葛丰传》：“臣 丰 駑怯，文不足以劝善【shàn】，武【wǔ】不足以执邪，陛下【xià】不【bú】量【liàng】臣能否，拜为【wéi】司隶尉。”
晋 张【zhāng】协 《杂诗》之【zhī】五：“不见 郢中 歌【gē】，能否居然别，《阳【yáng】春【chūn】》无和者，《巴人》皆下【xià】节。”
《晋书·武帝纪》：“古者岁书羣吏之能否，三年而诛赏之。”

⒉  能够不能够。

引《水浒传》第四回【huí】：“智深 不晓得禪宗【zōng】答应能【néng】否两字，却【què】便【biàn】道：‘洒家记得。’众僧都笑。”
刘大白 《是谁把》诗：“是谁把空中明月，捻【niǎn】得如钩？待我【wǒ】来传钩作镜【jìng】，看【kàn】永久团圆【yuán】能否？”
许地山 《空山灵【líng】雨·难解决的问题》：“以前【qián】的话能【néng】否钻入我【wǒ】耳里，且不用说，单是【shì】这一句，使我【wǒ】不【bú】能不注意。”

国语辞典

能否[ néng fǒu ]

⒈  可不可以。

例如：「能否请你帮我买罐饮料？」

近可否

⒉  能干与否。

引《左传·襄公三十【shí】一年》：「公孙挥能知四国之【zhī】为，而辨【biàn】于【yú】其【qí】大夫【fū】之族姓、班位【wèi】、贵贱、能否。」
《后汉书·卷六四·卢植传》：「遵尧【yáo】者，今郡守【shǒu】刺史一月数【shù】迁，宜【yí】依黜【chù】陟【zhì】，以章能【néng】否【fǒu】。」

英语whether or not, can it or can't it, is it possible?

德语ob es möglich ist

法语est-il possible de ?, peut-on ?