基本解释讨:求得。费了好大力【lì】气,也得【dé】不到称【chēng】赞。形容事情棘手难办【bàn】,或工作方法【fǎ】笨拙,不对头【tóu】。
出处清 吴【wú】趼人《二十年目睹之怪【guài】现状》第十八回:“老实说【shuō】,有【yǒu】了钱,与其这样化的【de】吃力不【bú】讨好,我倒不如拿【ná】来孝敬点给【gěi】叔公了。
例子茅盾《白居易及其同时【shí】代的诗人》:“严格说来,诗歌【gē】的翻【fān】译是吃力不【bú】讨【tǎo】好的【de】事【shì】。”
拼音chī lì bù tǎo hǎo
注音ㄔ ㄌ一ˋ ㄅㄨˋ ㄊㄠˇ ㄏㄠˇ
繁体喫力不討好
感情吃力不讨好是中性词。
用法作定语、分句;指白费力。
谜语大伯子背兄弟媳妇过河
近义词费力不讨好
英语work hard but get little thanks(spare no pains but get no gains)
日语骨折っても感謝(かんしゃ)されない
德语mühsam arbeiten und Undank ernten
成语 | 解释 |
---|---|
死灰复燃 | 熄灭【miè】的火灰又燃烧起来。比喻已停【tíng】止或【huò】消失的东西又重新活动起【qǐ】来。复【fù】:又【yòu】。 |
有胆有识 | 既有胆量又有见识。 |
弦外之响 | 比喻言外之意。 |
鉴影度形 | 观察揣度人的形迹。 |
明争暗斗 | 表面【miàn】上【shàng】和暗地里都在【zài】进行争【zhēng】斗;形容内部钩心斗争;互相争斗的【de】情况。 |
因噎废食 | 噎【yē】:食【shí】物堵塞【sāi】在咽喉;废:停止;食:吃。因吃东【dōng】西卡过喉【hóu】咙;从此就停止吃【chī】东西【xī】。比喻偶【ǒu】然受了一次挫折;就停止不干。 |
聊以自慰 | 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
扬威耀武 | 见“扬威曜武”。 |
识字知书 | 谓有文化知识。 |
偃旗息鼓 | 偃:放倒【dǎo】;息:停止。原指秘【mì】密【mì】行军;不暴【bào】露目标。后用以指休战或不声不响停【tíng】止行【háng】动【dòng】。 |
纷乱如麻 | 麻:麻团。交错杂乱像一团乱麻。 |
断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
拔苗助长 | 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。 |
气吞牛斗 | 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |
室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
学而优则仕 | 优:有余力,学习了还有【yǒu】余力【lì】,就去做官。后指学【xué】习成【chéng】绩优秀然【rán】后提拔【bá】当官。 |
忙不择价 | 匆忙中售货要不了好价钱。 |
屡试不爽 | 屡次试验都不错。 |
无影无踪 | 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。 |
败德辱行 | 败坏道德和操守。 |
霜露之悲 | 对父母先祖的悲思。 |
拨乱济危 | 平定乱世,救济危难。亦作“拨乱济时”。 |
屦及剑及 | 屦:鞋;及:赶上。形容人奋发兴起,行动果断迅速 |
金玉满堂 | 金、玉:黄金和美玉。指黄金【jīn】宝【bǎo】石【shí】满堂都是。形容财富【fù】之多。后也用于比【bǐ】喻富有才学。 |
临危授命 | 面对危急时勇于献出生命。 |