基本解释重:再一次;蹈:踏上【shàng】;覆【fù】:翻倒【dǎo】;辙:车轮轧出的痕迹。再【zài】走翻过车【chē】的老【lǎo】路。比喻不吸取失败的教训;重犯【fàn】过去的错误。
出处南朝【cháo】 宋【sòng】 范晔《后汉【hàn】书 窦【dòu】武传》:“今不虑前【qián】事之失,复【fù】循覆车之轨。”
例子要从失败中吸取教训,以免重蹈覆辙。
拼音chóng dǎo fù zhé
注音ㄔㄨㄥˊ ㄉㄠˇ ㄈㄨˋ ㄓㄜˊ
繁体重蹈覆轍
正音“重”,不能读作“zhòng”。
感情重蹈覆辙是中性词。
用法动宾式;作谓语、宾语;用于劝说、希望和警告的场合。
辨形“重”,不能写作“从”;“覆”,不能写作“复”。
谜语车同轨
近义词蹈其覆辙、重蹈前辙
反义词前车之鉴、前车可鉴
英语repeat the mistake of
日语前車【chē】(ぜんしゃ)の轍(てつ)を蹈(ふ)む,二(に)の舞(まい)を演(えん)じる
德语ins alte verhǎngnisvolle Gleis geraten(den alten Fehler wiederholen)
法语retomber dans ses vieilles ornières(suivre la voie erronée d'un autre)
成语 | 解释 |
---|---|
坚强不屈 | 屈:屈服。坚韧、刚毅,毫不屈服。 |
学以致用 | 为了实际应用而学习。致:使达到;用:实际应用。 |
富贵不淫,威武不屈 | 富【fù】:有钱;贵:地位高;淫:惑【huò】乱;威武:武力。指不因有钱【qián】有势而惑乱,不【bú】因武力或【huò】权势而胁迫屈服。 |
箪瓢屡空 | 箪:盛饭竹器;瓢:舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。 |
河鱼腹疾 | 指腹泻。 |
大包大揽 | 把事情、任务等尽量兜揽过来。 |
人心归向 | 向:归向,向往。指人民群众所拥护的,向往的。 |
广阔天地 | 指可以发挥作用做出成就的广大领域 |
慌里慌张 | 指焦急不安或精神慌乱。 |
闭关自守 | 守【shǒu】:防守。封闭关【guān】口;并加以【yǐ】防守;不跟【gēn】外【wài】界往来。也比喻因循守旧;不接【jiē】受外界事物的影响。 |
冠绝一时 | 冠绝:遥遥领先,位【wèi】居第一。形容【róng】在【zài】某一时期内超出同辈,首屈一指。 |
不到黄河心不死 | 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。 |
饱食暖衣 | 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。 |
文治武功 | 政绩和战【zhàn】功。指治理国家和对【duì】外用兵都功绩显著。旧时多【duō】用【yòng】为对【duì】帝王或重臣的赞誉之【zhī】词。 |
便还就孤 | 就撤回到我这里.。 |
意兴索然 | 索然:全【quán】无,空【kōng】尽。兴致全无。形容一点兴致也没有【yǒu】。亦作“兴致索【suǒ】然”。 |
面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
皮笑肉不笑 | 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。 |
美人迟暮 | 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。 |
读书种子 | 指在文化上能承先启后的读书人。 |
兵戎相见 | 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |
安身立命 | 安身:有容身之所【suǒ】;立命:精神上安定【dìng】。指【zhǐ】生活有着落【luò】;精神有所寄托【tuō】。 |
起死回生 | 把快要死的【de】人救活。形【xíng】容医术高明。也指【zhǐ】将【jiāng】没有【yǒu】多少希望的事情挽救回【huí】来。 |
胆大心小 | 形容办事果断,考虑周密。 |
绿林强盗 | 指山林的强盗。 |
形影相随 | 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。 |
过门不入 | 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。 |
心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |