基本解释舟:船。在风雨中同乘在一条船上;一起与【yǔ】风雨搏斗。比【bǐ】喻共【gòng】同【tóng】经【jīng】历患难。
出处孙武【wǔ】《孙子 九地》:“夫吴人与越【yuè】人相【xiàng】恶也,当其同舟共【gòng】济,遇风,其相救也如左右手【shǒu】。”
例子他俩是患难与共,风雨同舟的战友。
拼音fēng yǔ tóng zhōu
注音ㄈㄥ ㄩˇ ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ
繁体風雨同舟
正音“舟”,不能读作“dān”。
感情风雨同舟是褒义词。
用法偏正式;作谓语、定语、状语;含褒义。
辨形“舟”,不能写作“丹”。
辨析风雨同舟和“同【tóng】舟共【gòng】济”;都有“利害相同【tóng】;同心协力【lì】;共度难关”的意【yì】思。但风雨同舟偏重在“风雨【yǔ】”;共度难关;“同舟共济”偏重在“共济”;同心【xīn】协力;互相帮助。
谜语船长与船员
近义词同舟共济、休戚相关
反义词背信弃义、过河拆桥
英语in the same stormtossed boat
俄语жить однóй судбóй
日语困難を共(とも)にきりぬく
德语mit jm gemeinsam in einem Boot fahren(Freud und Leid teilen)
成语 | 解释 |
---|---|
地地道道 | 真正的,够标准的。 |
炒鱿鱼 | 因鱿鱼一炒就卷起来,比喻卷铺盖。指解雇。 |
敬业乐群 | 专心学习,和同学融洽相处。 |
学然后知不足,教然后知困 | 困:贫【pín】乏【fá】。学习之后,才知道自【zì】己的缺点;教学以【yǐ】后,才知道自己的知识【shí】贫【pín】乏。 |
妇人醇酒 | 谓沉湎【miǎn】于酒色。语本《史记·魏公子列传》:“秦数使反闲……公【gōng】子(无忌)自知再以毁废,乃谢病不朝【cháo】,与【yǔ】宾客为长【zhǎng】夜饮,饮醇酒,多近【jìn】妇女,日【rì】夜为乐者【zhě】四岁,竟病【bìng】酒卒。” |
富贵骄人 | 富:有钱;贵:指有地位。有财有势,盛气凌人。 |
肝胆欲碎 | 欲:将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。 |
空费词说 | 说的话别人不听,等于白说。 |
谦受益,满招损 | 谦:谦逊,虚心;受【shòu】:得到;益【yì】:好处;满:自满,骄傲;招:招惹;损:损害【hài】。自满会招致损【sǔn】失,谦虚可【kě】以得到好处。 |
止沸益薪 | 谓本欲止水沸腾,却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。 |
拉大旗作虎皮 | 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。 |
朝令夕改 | 早上发的命令;晚上就改变。形容政令多改;使人民无所适从。 |
遁入空门 | 遁:逃遁;空门:指佛教【jiāo】,因佛教【jiāo】认【rèn】为世【shì】界是一切皆空的【de】。指出家。避开尘世而【ér】入佛【fó】门【mén】。 |
庖丁解牛 | 庖【páo】丁:厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观【guān】规【guī】律的人;技【jì】术纯【chún】熟【shú】神妙;做事得【dé】心应手【shǒu】。 |
不到黄河心不死 | 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。 |
一场空 | 努力和希望完全落空。 |
倦鸟知还 | 疲【pí】倦的鸟【niǎo】知道【dào】飞回【huí】自己【jǐ】的巢。比喻辞官后归隐田园;也比喻从旅居之地返回【huí】故乡【xiāng】。 |
海底捞月 | 也【yě】作【zuò】“水中捞月”、“海中捞月”。捞:捞取【qǔ】。从海【hǎi】中捞月亮。形【xíng】容【róng】做事白【bái】费力气;根本达不到目的。 |
心旷神怡 | 心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。 |
各行各业 | 泛指所有的人所从事的各种行业。 |
文治武功 | 政绩和【hé】战功【gōng】。指治【zhì】理国家和对外用兵都功绩显著。旧时【shí】多用为【wéi】对【duì】帝王或重臣的赞誉之词【cí】。 |
定国安邦 | 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。 |
风虎云龙 | 虎啸生风,龙起生云。指同类事【shì】物相互【hù】感应。旧时也比喻圣【shèng】主得贤臣,贤【xián】臣遇明君【jun1】。 |
人面狗心 | ①《晋书·苻朗载【zǎi】记》:“朗曰【yuē】:‘吏部为谁【shuí】,非【fēi】人面而【ér】狗心,狗面而人心兄弟【dì】者乎?’王忱丑而【ér】才慧,国宝美貌而才劣于【yú】弟,故朗云【yún】然【rán】。”后因以【yǐ】“人面狗心”比喻容【róng】貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。 |
背乡离井 | 指远离家乡,流落他方。 |
刚愎自用 | 刚【gāng】:强硬。愎:固【gù】执;任性。刚愎:倔强固【gù】执;不接受别【bié】人的意见。自用:自以为是。固【gù】执任性;自以为【wéi】是。 |
黄钟毁弃 | 毁:毁【huǐ】坏;弃:抛弃【qì】;黄钟:古乐器;音调最为【wéi】洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻【yù】贤才得不到重用【yòng】。 |
欧风美雨 | 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。 |