基本解释弄:耍弄。本来是假意做作;结果竟成了真的。
出处宋 邵雍《弄笔吟》:“弄假像真终是假,将勤补拙总输勤。”
例子那一【yī】个掌亲的,怎知道【dào】弄假成真。(元 无名氏《隔江斗智》第二折)
拼音nòng jiǎ chéng zhēn
注音ㄋㄨㄥˋ ㄐ一ㄚˇ ㄔㄥˊ ㄓㄣ
繁体弄叚成真
正音“弄”,不能读作“lòng”。
感情弄假成真是中性词。
用法兼语式;作谓语、宾语;指将假的变成真的。
辨形“成”,不能写作“存”。
歇后语甘露寺招亲
谜语甘露寺招亲
近义词假戏真做
反义词弄巧成拙、画蛇添足
英语what was make-believe has become reality(preterce(pretending) may become reality(truth))
俄语всё обернулось всерьёз
日语うそがほんとうになる
法语choses dites en plaisantant qui se vérifient
成语 | 解释 |
---|---|
本位主义 | 为自己所在的小单位打算而不顾整体利益的思想作风。 |
秋水伊人 | 指思念中的那个人。 |
防患于未然 | 患:灾祸【huò】;未然:没【méi】有这样,指尚未形【xíng】成。防止事故或祸害于尚【shàng】未【wèi】发生【shēng】之前。 |
哀而不伤 | 哀:悲哀;伤【shāng】:伤害;妨害;悲【bēi】痛【tòng】过分。①感情适度;悲哀【āi】而不【bú】过【guò】度伤心【xīn】。后用来形容诗歌;音乐等含优雅哀【āi】调【diào】;却【què】又感情适度而不过分;具【jù】有中和美。②比喻言【yán】行适度或【huò】无伤大雅。 |
笃近举远 | 笃:忠实【shí】,厚道【dào】;举【jǔ】:举荐,选拔。对关系近的厚道,对关【guān】系远的举荐,指【zhǐ】同等待人。 |
言而无信 | 信:信用。说话不算数;没有信用。原作“言而不信”。 |
扬威耀武 | 见“扬威曜武”。 |
供不应求 | 供应不能满足实际需要。供:供应。 |
光前启后 | 犹“光前裕后”。 |
断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
吴下阿蒙 | 吴下:现江苏【sū】长江【jiāng】以南【nán】;阿蒙:指吕蒙【méng】。居处吴下一隅的吕【lǚ】蒙【méng】。比喻人学识尚【shàng】浅。 |
不能自拔 | 拔:摆【bǎi】脱【tuō】。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使【shǐ】自己【jǐ】从【cóng】中【zhōng】解脱出来。 |
动魄惊心 | 使人神魂震【zhèn】惊。原指文辞优美【měi】,意境【jìng】深远【yuǎn】,使人【rén】感受极深【shēn】,震动极大。后常形容使人【rén】十分惊骇紧张到极点。 |
遗世绝俗 | 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。 |
将功折罪 | 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
断织劝学 | 原指东汉【hàn】时乐羊子妻借【jiè】切断织机【jī】上的线【xiàn】,来讽【fěng】喻丈夫不可中途废学。后比【bǐ】喻劝【quàn】勉学习。 |
礼坏乐缺 | 礼:社会【huì】道【dào】德、行为的规范;乐:教化的规【guī】范;缺:残破,废缺。形容社会纲纪【jì】紊乱,动荡不安【ān】。 |
升官发财 | 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。 |
绿林强盗 | 指山林的强盗。 |
无影无踪 | 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。 |
万变不离其宗 | 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。 |
一览无余 | 览:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。 |
驰魂宕魄 | 形容振撼心灵。 |
饿殍满道 | 殍:饿【è】死【sǐ】的人。满路都【dōu】是因饥饿而【ér】死【sǐ】的人的尸体。形容饥荒灾祸严【yán】重,人民大量死于饥寒的惨【cǎn】状。 |
首尾两端 | 两端:拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。 |
千里命驾 | 命驾:命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。 |
连车平斗 | 形容冗员很多。 |
落荒而逃 | 离开大路【lù】;逃向荒野。形容战败后狼狈地逃走。也比喻处【chù】于尴尬【gà】窘【jiǒng】迫【pò】境地时【shí】狼狈而去。 |