基本解释虚假的情意。指虚伪做作;假装殷勤。
出处明 兰陵【líng】笑笑生【shēng】《金瓶【píng】梅词话》:“我也【yě】见出【chū】你那心来了,一味在我面上虚情假意,到【dào】老还疼【téng】你【nǐ】那正经夫妻。”
例子在我是【shì】虚情假意,你听了一【yī】样的【de】难【nán】过。(清 曾【céng】朴《孽海花》第三十一回)
拼音xū qíng jiǎ yì
注音ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ
繁体虚情叚意
正音“假”,不能读作“jià”。
感情虚情假意是贬义词。
用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
辨形“意”,不能写作“义”。
辨析虚情假意和【hé】“装腔作势【shì】”;都含【hán】贬义“虚【xū】伪做作”的意思。但虚【xū】情假意偏重指情【qíng】义【yì】上的【de】虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉【róu】做作。
歇后语割上荨麻喂毛驴
谜语杀鸡问客
近义词装腔作势、假仁假义
反义词真心实意、深情厚意
英语phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)
俄语ложное сочувствие(фарисейство)
日语本気(ほんき)でないさま
法语hypocrisie(faux sentiments)
成语 | 解释 |
---|---|
卵与石斗 | 鸡蛋碰石头。比喻自不量力,一定失败。 |
多多益善 | 益:更加;善:好。越多越好;不厌其多。 |
如履薄冰 | 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。 |
心灰意冷 | 灰心失望,意志消沉。 |
绰有余裕 | 形容态度从容,不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。 |
先声夺人 | 声:声势;夺人:指【zhǐ】动【dòng】摇人【rén】心。先张扬自己的声势以压【yā】倒对方。也比喻做事【shì】抢先一步。 |
炙手可热 | 炙:烤。热得烫手。比喻气焰盛;权势大。 |
疙里疙瘩 | 文字不通畅,物体不平滑很粗糙。 |
繁文缛节 | 文;节:旧时指礼节;缛:繁重【chóng】。繁琐过【guò】多【duō】的【de】礼节、仪式。也【yě】指繁琐多【duō】余的【de】事项或手续【xù】。 |
倒悬之危 | 倒悬:象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。 |
废书而叹 | 因有所感而停止读书。 |
万无一失 | 指绝对不会出差错。万:形容很多;失:差错。 |
大失所望 | 原来的希望完全落空。形容非常失望。 |
归十归一 | 谓有条有理。 |
败俗伤风 | 指败坏社会道德风气。 |
将寡兵微 | 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。 |
叽叽喳喳 | 语音杂乱。 |
熟能生巧 | 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。 |
定国安邦 | 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。 |
满园春色 | 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。 |
知往鉴今 | 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。 |
取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |
形影相随 | 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。 |
千真万确 | 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。 |
落落寡合 | 落落【luò】:孤独的样【yàng】子【zǐ】;不合群。寡:少;合:合群。孤孤【gū】单单;很【hěn】难合群。 |
似曾相识 | 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。 |
一览无余 | 览:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。 |
半新不旧 | 半:二分之一。指不新不旧。 |