⒈ 要:简要。烦:烦琐。指说话简明扼要。
英give the essentials in simple language; important statement need not be prolix;
⒈ 言论切要简明。
引《三国志·魏【wèi】志·管【guǎn】辂传》“过岁更当相见【jiàn】” 裴松之 注【zhù】引【yǐn】 三国 魏 管【guǎn】辰 《管辂别【bié】传【chuán】》:“輅 寻声【shēng】答之【zhī】曰:‘夫善《易》者不论《易》也。’ 晏 含笑而讚之:‘可谓要【yào】言不烦也。’”
《儿女英雄传》第三三【sān】回:“我合你们【men】説句要言不【bú】烦的话【huà】,‘閫以【yǐ】外将军制之【zhī】’。你们还有什么为难的不成?”
鲁迅 《彷徨·高老夫【fū】子》:“《中国国粹义务论》,真真要言不烦,百读不【bú】厌【yàn】。”
⒈ 言辞精要。
引《三【sān】国【guó】志·卷二九·魏书·方技传·管辂传》:「过【guò】岁更当【dāng】相见」句下【xià】裴松之注引《辂别传【chuán】》:「飏言:『君见谓善易【yì】,而语初不及易中辞义,何故也?』辂寻声答之曰:『夫善易【yì】者,不论【lùn】易也。』晏含【hán】笑而赞之:『可谓要言不烦也【yě】。』」
《儿女【nǚ】英【yīng】雄传·第三【sān】三【sān】回》:「我【wǒ】合你们【men】说【shuō】句要言【yán】不烦的话,阃以外将军制之,你们还有甚么为【wéi】难的不成?」
近提纲挈领 一语道破 言简意赅
1.一千来年的变动轨迹及其特征,荫麟的归纳就这样要言不烦。
2.这些即兴评价,要言不烦,准确恰当,既条【tiáo】分缕析,又【yòu】溢【yì】满赞美之情,调动【dòng】了【le】学生情【qíng】绪,调节【jiē】了课堂气氛【fēn】。
3.对词语的解释,一定要做到准确精当,要言不烦。
4.该书资料翔实,脉络清晰,评点文字也要言不烦。
5.他的发言虽然只有简单的几句,但要言不烦。
6.那本书要言不烦,令人百读不厌。
7.那本书要言不烦,令人百读不厌。
8.新闻【wén】报道的要求不【bú】但要新颖及时,更重【chóng】要的是要言【yán】不【bú】烦,简明扼【è】要。
9.该书资料翔实,脉络清晰,评点文字也要言不烦。
10.这家报社的社论总是要言不烦,而且见解精闢独到。