⒈ 扼据要冲;切中要领。
例据险扼要,控制四方。
发言、行文都应扼要。
英to the point;
⒈ 占据或控制要冲。
引《宋书·自序传》:“今我据【jù】其津而扼其要,彼【bǐ】虽鋭师数里【lǐ】,不敢过而【ér】东也。”
唐 沉【chén】亚【yà】之 《京兆【zhào】府【fǔ】试进士策问》之一:“邐迤数千【qiān】里【lǐ】之间【jiān】,壁衝扼要之戍,百有餘城【chéng】。”
清【qīng】 黄【huáng】六鸿 《福惠【huì】全书·莅任·禀帖附》:“伏查本【běn】县旧设防官【guān】二员:一【yī】驻县邑,有【yǒu】城池仓库之责;一驻 红花【huā】埠,有扼要控制之司。”
吴组缃 《天下太平》:“也【yě】许【xǔ】是由于所【suǒ】供的那位【wèi】神祇的权【quán】威,也许是由于风水位置的扼要,大家似乎相信【xìn】着:丰坦村 的太平【píng】是这【zhè】座【zuò】神庙【miào】赐与的【de】。”
⒉ 要领。
引清 纪昀 《阅【yuè】微【wēi】草【cǎo】堂【táng】笔记·滦阳消夏录四【sì】》:“《大学》扼要在诚意,诚意【yì】扼要【yào】在慎独。”
⒊ 抓住要点。
引吴【wú】晗 《反对繁文》:“经过思考,写【xiě】在【zài】纸上,比口【kǒu】头说会【huì】更清楚【chǔ】些,扼要些。”
冯雪峰 《雪峰寓言【yán】·狐狸【lí】和农民》:“他曾【céng】经扼【è】要地说【shuō】明他的诀窍。”
⒈ 控制要冲。
引唐【táng】·沈【shěn】亚之〈京兆府试进士策问〉:「逦【lǐ】迤数千【qiān】里之间,壁冲扼要【yào】之戎,百有余【yú】城。」
⒉ 行文或发言切中肯綮。
例如:「他这段论述真可说是简明扼要。」
反详尽 详细
英语to the point, concise
德语zusammenfassend
法语bref, concis