首页 > 诗文 > 潘阆的诗 > 酒泉子·长忆观潮

酒泉子·长忆观潮

[宋代]:潘阆

长忆观潮,满郭人争江上望。来疑沧海尽成空。万面鼓声中。

弄潮儿向涛头立。手把红旗旗不湿。别来几向梦中看。梦觉尚心寒。

酒泉子·长忆观潮译文及注释

译文

我常常想起钱塘江观【guān】潮【cháo】的情景,满【mǎn】城的人争着向江上望去。潮水涌来时,仿佛【fó】大海都空了,潮声像【xiàng】一【yī】万【wàn】面鼓齐【qí】发,声势震人。

踏潮献技的人站【zhàn】在【zài】波涛上表演,他们手里拿着的【de】红旗丝毫没【méi】被水【shuǐ】打湿。此【cǐ】后几次梦【mèng】到【dào】观潮的情景,梦醒时依然【rán】感觉心惊胆战。

注释

酒泉子【zǐ】:原为唐教坊曲,以酒泉郡地名作【zuò】曲名,后用为词【cí】牌名【míng】。《金奁集【jí】》入【rù】“高【gāo】平调”。有两体【tǐ】,一【yī】为温庭筠体,为【wéi】词牌正格;二为潘阆体,又名《忆余杭》。

长:通假字,通“常”,常常、经常。

郭:外城,这里指外城以内的范围。

万面鼓声中:将潮来时,潮声像万面金鼓,一时齐发,声势震人。

弄潮【cháo】儿:指朝夕与潮水周旋的水手或在潮中戏【xì】水的少【shǎo】年【nián】人。喻【yù】有勇敢进取【qǔ】精【jīng】神的人。

向:朝着,面对

红旗:红色的旗帜。

觉:睡醒。

尚:还(hái),仍然。

心寒:心里感觉很惊心动魄。

参考资料:

1、徐培均【jun1】主编【biān】.唐宋词吟诵.广州:汉语大【dà】词典出【chū】版社 ,2001:117

2、陈扬主编.唐宋【sòng】诗词名篇.广州:广东旅游出【chū】版社 ,1999:432

酒泉子·长忆观潮创作背景

  潘【pān】阆曾以卖药为生,一【yī】度流浪【làng】到【dào】杭【háng】州。亲【qīn】眼看【kàn】到【dào】了涨潮的壮观以及【jí】宏伟,以至【zhì】于今后的日子里多次【cì】梦见涨潮的情形。这首《酒泉子》的小词【cí】,就【jiù】是他为了回忆观潮【cháo】盛况而作的。

参考资料:

1、吴奔星 等【děng】.唐宋词【cí】鉴赏辞典(唐·五【wǔ】代·北宋).上海【hǎi】:上海辞书出【chū】版社,1988:299-301

酒泉子·长忆观潮鉴赏

  词的上片描写观潮盛况,表现大自然的【de】壮观、奇伟;起首两句【jù】,写杭州人倾城而出,拥挤钱塘江边,万头攒动,争看江面潮水【shuǐ】上涨。为【wéi】下面【miàn】潮水的【de】涌现制造【zào】了气氛【fēn】,作好了【le】铺【pù】垫。上片结【jié】尾两句,运用比喻、夸张等手法【fǎ】,把钱江潮涌的排山倒海、声【shēng】容俱【jù】壮,渲【xuàn】染得有声【shēng】有色、惊险【xiǎn】生动。

  下片描写弄【nòng】潮【cháo】情景,表现弄潮【cháo】健儿与大【dà】自然奋力搏斗【dòu】的大无畏精神,抒发【fā】出【chū】人定【dìng】胜【shèng】天的豪迈【mài】气概。过片转而【ér】描【miáo】写弄【nòng】潮儿的【de】英勇【yǒng】无畏、搏击风浪、身手不凡和履【lǚ】险如夷。这两句纯用白描手法【fǎ】,写得有【yǒu】声有色,富于【yú】动感,眩目惊心。结拍由回【huí】忆转为【wéi】现【xiàn】实,写词人虽离杭已久【jiǔ】,但那壮观的钱【qián】江涌潮【cháo】仍频频入梦,以至梦醒后尚感【gǎn】惊心【xīn】动魄。

  此词对【duì】于钱塘江涌【yǒng】潮的描【miáo】绘,可谓【wèi】匠心独远【yuǎn】,别具神【shén】韵【yùn】。词中“来疑沧海尽成【chéng】空”一【yī】句采用夸【kuā】张【zhāng】手法【fǎ】,浓墨重【chóng】彩,大开大阖,感染力甚强。上片【piàn】第二【èr】句的【de】“争【zhēng】”、“望”二字,生动地表现了人们盼潮到来【lái】的殷切心【xīn】情,从【cóng】空间广阔的角度进行烘【hōng】托与【yǔ】大潮的壮观结合得甚为密切【qiē】。结拍言【yán】梦醒后尚【shàng】心有余悸,更深【shēn】化了潮水的雄壮意象。前【qián】后的烘托与中间重【chóng】点描【miáo】写【xiě】当中的夸张手法配合紧密,使全词的结构浑然一体。

潘阆简介

唐代·潘阆的简介

潘阆(?~1009)宋初著名隐士、文人【rén】。字【zì】梦空,一【yī】说【shuō】字逍【xiāo】遥,号逍遥【yáo】子,大名(今【jīn】属河【hé】北【běi】)人,一说扬【yáng】州(今【jīn】属江苏)人。性格【gé】疏狂,曾两次坐事亡命。真宗时【shí】释其罪,任滁州参【cān】军。有【yǒu】诗名,风格类孟郊【jiāo】、贾岛,亦工词,今仅存【cún】《酒泉子》十首。

...〔 ► 潘阆的诗(108篇)

猜你喜欢

寄中书洪益中梦菊先生四首 其三

明代曹义

望入天台客路长,江云野树思【sī】茫茫【máng】。别来【lái】每叹光阴【yīn】速,屈指于今【jīn】巳十霜。

寓郭外别业

明代陶益

江郭侧【cè】径云一隈【wēi】,石壁历乱悬【xuán】莓【méi】苔【tái】。水长初逢鸂鶒浴,烟消远辨辛夷开【kāi】。

贤人无来【lái】孤象纬,俗物难遣【qiǎn】空徘徊【huái】。祇应黯黯客怀恶,尺【chǐ】牍细行谁【shuí】与裁。

坐槐阴偶书

明代钟芳

人事推迁【qiān】可奈【nài】何【hé】,纷纷蝼蚁上【shàng】南柯。功名频看匣中镜,岁月真【zhēn】如机上梭。

蜀魄有怀终陨血,寒鸦【yā】无力【lì】欲【yù】填河。坐深庭【tíng】院浑忘倦,凉露沾【zhān】衣感慨多【duō】。

鳌背元夜

金朝李俊民

山市家家秉烛【zhú】游【yóu】,风檐齐挂月灯毬【qiú】。不须更【gèng】用闲【xián】妆【zhuāng】点,人在鳌峰最上头。

秋柳 其三

近现代许南英

怯【qiè】寒【hán】先著薄绵【mián】衣,竟与【yǔ】三春意【yì】态非。已似韦娘金缕尽,那堪苏小【xiǎo】玉绳稀?

楼台【tái】有客【kè】怜【lián】相望,燕【yàn】雁凭君记代飞【fēi】。一为停骖思往事,宦情、乡梦两相违【wéi】!

山中九日

郭印

信马幽寻惯,重阳未及家。

清游贪翠巘,素约负黄花。