雨一直【zhí】下着【zhe】,听着【zhe】窗外的雨滴声,直到深更都难以入睡。雨中的芭蕉和【hé】屋里的油【yóu】灯此时似乎也变得【dé】多【duō】情起来【lái】,安慰孤独的我。
好梦【mèng】难成,此【cǐ】恨难【nán】消,窗外的雨可不【bú】管忧愁的【de】人喜不【bú】喜欢听【tīng】,仍是不停地下着,雨滴一直【zhí】滴到天明才停了下来。
长相思:词牌名,唐教坊曲名。
一更更:一遍遍报时的更鼓声。
恨,遗撼。
道:知。
阶:台阶。
此文【wén】系诗人早年【nián】所作【zuò】,屡【lǚ】试【shì】不第,羁旅异乡,几欲灰心,恰逢阴雨,彻夜难眠,有感【gǎn】而发此作。
参考资料:
1、苏易编著.唐诗【shī】宋【sòng】词三【sān】百首【shǒu】 美绘插图【tú】版:北京燕山出版【bǎn】社,2013.05:第197-198页
万俟咏作词喜【xǐ】用淡语,且工于音韵。这样连续重复用【yòng】字,吟咏起来便【biàn】很有音乐上的【de】美感【gǎn】。《雨》首【shǒu】句“一【yī】声声【shēng】,一【yī】更更”形容雨【yǔ】声,连用两个叠宇,描摹雨断【duàn】断续续的声【shēng】音,既显得形象【xiàng】,在声音上也显得贴近。雨声之所以如此清晰入耳,是因为人夜深【shēn】难寐【mèi】。“窗外【wài】芭蕉窗里灯”,听雨之人点。一盏【zhǎn】孤灯,隔窗昕雨。“芭蕉”暗示雨打芭蕉的【de】声【shēng】音【yīn】,使雨【yǔ】的声【shēng】音更加【jiā】响【xiǎng】亮。“此时【shí】无【wú】限情”,直接道【dào】出人的心【xīn】情。然而“无【wú】限”二字又使这种【zhǒng】直言显得暖【nuǎn】昧模糊。只知情意无限,心【xīn】事无【wú】边,却不知究竟【jìng】是什么样的心事使人长夜失【shī】眠,寂寞听雨。“梦难成,恨难平”,用两【liǎng】个【gè】“难【nán】”字突出人的愁苦心情。因难以入睡,所以道.“梦难成”,连【lián】暂时逃避到好梦中去都是一种奢望;又因情在心【xīn】头辗转,更【gèng】兼【jiān】一夜风雨,触动愁思,故日“恨【hèn】难平【píng】”。但是雨【yǔ】不管【guǎn】这些,它“不【bú】道愁人不喜听”,只管“空阶滴【dī】到明”。“愁人【rén】”怪雨无情,不顾人的心情【qíng】,就【jiù】这样在空洞洞的台【tái】阶上一点一点滴到天明,这说明人一夜未睡。“一声声,一更更【gèng】”的雨声,凄凄凉凉【liáng】,仿【fǎng】佛人【rén】心【xīn】中的愁绪一般,永【yǒng】远【yuǎn】没有【yǒu】尽头【tóu】。全词无一处提及【jí】“雨”字,却【què】处处是雨【yǔ】。作者将雨声【shēng】与听【tīng】雨之【zhī】人的心情【qíng】融合得毫无痕迹,显示【shì】出【chū】高超【chāo】的【de】运笔功力。
唐代·万俟咏的简介
万俟咏是北宋末南宋初【chū】词人。字【zì】雅言,自【zì】号词隐、大梁词隐【yǐn】。籍贯与生卒年【nián】均不详。哲【zhé】宗元佑时已以诗赋见【jiàn】称于【yú】时。据王【wáng】灼《碧鸡【jī】漫志【zhì】》卷【juàn】2记【jì】载:“元佑时诗赋老手【shǒu】”。但屡试不第,于【yú】是绝意仕进,纵情歌【gē】酒。自号“大梁词隐”。徽宗政和初年,召试补官,授大【dà】晟府【fǔ】制撰【zhuàn】。绍【shào】兴五年(1135)补任下州文学。善工音律,能自度新声。词学【xué】柳永,存词【cí】27首。
...〔 ► 万俟咏的诗(30篇) 〕欲寻当日故【gù】山【shān】盟【méng】,身世今【jīn】如海一【yī】萍。归路上心真了了,愁根入鬓已星星【xīng】。
挽【wǎn】衣共釂【jiào】东西酒【jiǔ】,折柳送行长短亭。念我知君回首处【chù】,萱【xuān】丛【cóng】菖叶一时青。
紫霞山【shān】寺久不来,往昔破碎今摧颓。一钵残【cán】僧【sēng】饫藜【lí】藿,百【bǎi】身古佛眠莓【méi】苔。
门楣金乌经雨泣,殿【diàn】脊【jǐ】铁凤【fèng】含风【fēng】哀。安得使君鞭【biān】紫马,咄嗟【jiē】檀施随缘来。