首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《澎湖文石歌》翻译及注释

明代卢若腾

茫茫【máng】元气虚空鼓,长波汗漫蛟【jiāo】龙舞。忽然蓬莱失【shī】左股,幻【huàn】结澎湖护仙府。

秀【xiù】灵磅礡孕扶舆,沧桑阅历【lì】成今古。遂有宝【bǎo】气摩青【qīng】苍,知【zhī】是奎星堕沙【shā】渚。

雷电追取敕神丁,冰霜【shuāng】雕锼运鬼【guǐ】斧。合则成【chéng】璧分如圭【guī】,圆成应规方就矩。

藓斑隐跃渍【zì】璘璘,螺文【wén】屈曲旋【xuán】楚【chǔ】楚。或如端溪【xī】鸲鹆眼,或如【rú】炎州翡翠羽。

苍然【rán】古色露精【jīng】坚【jiān】,秀绝【jué】清姿工媚妩。几案有时烟云【yún】供,光怪犹作【zuò】蛟龙吐。

底用珊瑚采【cǎi】铁【tiě】网,那复夜光誇悬圃【pǔ】。我来海外搜【sōu】奇材,谁料眼中尽【jìn】尘土。

尘土尘土何足数,此石莫【mò】共匣剑处。惟【wéi】恐神物不【bú】自主,夜半飞【fēi】腾【téng】作风雨。

卢若腾简介

唐代·卢若腾的简介

卢若腾,又字海运,号牧洲;文号留庵。明末【mò】清初福建同安【ān】县金门贤厝人【rén】。1598年(明神宗万历廿八年)出【chū】生,1640年(明崇祯庚辰十三年)与潘【pān】湖黄锡衮同榜进士,授兵部主事,升郎中【zhōng】。尝【cháng】官浙江【jiāng】布【bù】政使【shǐ】左【zuǒ】参议,分司宁绍巡【xún】海道。驻宁波,兴利【lì】除弊,遣【qiǎn】爱在民【mín】,有“卢菩萨”之称。他支持郑成功收复台湾并于【yú】1664年赴台【tái】投【tóu】郑,至澎湖突【tū】然病重而【ér】卒。著有【yǒu】《留庵【ān】文集》、《方舆互考【kǎo】》、《岛噫诗》、《与耕堂随【suí】笔》、《岛居随录》等【děng】。

...〔 ► 卢若腾的诗(110篇)