以牙还牙
意思解释
基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。
出处《旧约全书 申命记》：“以眼【yǎn】还【hái】眼，以【yǐ】牙还牙，以手还【hái】手，以【yǐ】脚还脚。”
例子鲁迅《坟 论费厄泼赖应【yīng】该【gāi】缓【huǎn】行【háng】》：“'犯而不校'是恕【shù】道，'以眼还眼【yǎn】，以牙还牙'是直道。
基础信息
拼音yǐ yá huán yá
注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ
繁体以牙還牙
正音“还”，不能读作“hái”。
感情以牙还牙是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。
辨形“牙”，不能写作“邪”。
辨析以牙还牙与“针锋【fēng】相对”有别：以牙还牙着眼【yǎn】于【yú】一方；多【duō】指【zhǐ】人的态度、行动、策略【luè】；主语应是人；“针锋【fēng】相对”着【zhe】眼于双方；多指立场、观点、态度【dù】；主语除【chú】人外还可是言论、观点等【děng】。
谜语换牙
近义词针锋相对
反义词退避三舍
英语an eye for an eye and a tooth for a tooth（a tooth for a tooth; Requite like for like）
俄语зуб за зуб
日语歯(は)には歯
德语Zahn um Zahn
字义分解
更多成语的意思解释
- 手下留情(意思解释)
- 莫衷一是(意思解释)
- 不二法门(意思解释)
- 恶衣恶食(意思解释)
- 打肿脸充胖子(意思解释)
- 明争暗斗(意思解释)
- 皮开肉绽(意思解释)
- 叫化子(意思解释)
- 苦口之药(意思解释)
- 色中饿鬼(意思解释)
- 作乱犯上(意思解释)
- 语短情长(意思解释)
- 偃旗息鼓(意思解释)
- 救经引足(意思解释)
- 隳肝沥胆(意思解释)
- 昂藏七尺(意思解释)
- 鱼死网破(意思解释)
- 室徒四壁(意思解释)
- 女扮男装(意思解释)
- 珍楼宝屋(意思解释)
- 心烦意乱(意思解释)
- 纵横天下(意思解释)
- 爱则加诸膝，恶则坠诸渊(意思解释)
- 共为唇齿(意思解释)
- 古里古怪(意思解释)
- 白草黄云(意思解释)
- 知往鉴今(意思解释)
- 欺人自欺(意思解释)
※ 以牙还牙的意思解释、以牙还牙是什么意思由恒修居提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 迟疑不决 | 犹豫疑惑，不能决定。 |
| 死灰复燃 | 熄灭的火灰又燃烧起来【lái】。比喻已停【tíng】止或消【xiāo】失的东【dōng】西又重【chóng】新活动起来【lái】。复：又。 |
| 落叶归根 | 树【shù】叶落到树根【gēn】旁。比喻事物有一定的归【guī】宿。多指客居异乡的人；最终还是【shì】要【yào】回归【guī】本【běn】乡本土。 |
| 笑骂由他笑骂，好官我自为之 | 指为官声名很坏，任凭人们笑骂，还是泰然自若当自己的官。 |
| 彬彬有礼 | 彬彬：原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。 |
| 丑声远播 | 坏名声传播得很远。 |
| 柳暗花明又一村 | 原形容前村的美好春光，后借喻突然出现新的好形势。 |
| 大树将军 | 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。 |
| 下临无地 | 临：居高处朝向低处。从高往下看，望不见底。形容地势极其陡峭。 |
| 十羊九牧 | 十头羊倒用九个人放牧【mù】。比喻【yù】官多民少，赋【fù】税剥削【xuē】很重。也比喻使令【lìng】不【bú】一，无所适从。 |
| 色中饿鬼 | 比喻极其贪色的人。 |
| 鱼死网破 | 不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。 |
| 敢不承命 | 敢：反语【yǔ】，“怎敢”、“不敢【gǎn】”之【zhī】意；承：接受。怎【zěn】么【me】敢不承【chéng】受你的命令呢？或怎么敢不【bú】接受你的意见【jiàn】呢？ |
| 休戚是同 | 休：欢乐【lè】，吉【jí】庆；戚【qī】：忧愁；是：语助词。彼此【cǐ】间的忧乐和【hé】祸福共同承担【dān】。形容关系密切，同甘共苦。 |
| 将夺固与 | 要想得到，必先给予。固，同“姑”。 |
| 遗世绝俗 | 遗世：遗弃世间之事。脱离社会独立生活，不跟任何人往来。 |
| 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背【bèi】良心。从来没有干过违【wéi】背良【liáng】心的事，即使【shǐ】夜【yè】半【bàn】人敲门也【yě】不吃惊。形【xíng】容为【wéi】人处事光明正大，心地坦然【rán】。 |
| 龙驭上宾 | 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》：“黄帝采首山铜【tóng】，铸鼎于荆山下【xià】。鼎既成，有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝【dì】上骑，群【qún】臣后【hòu】宫【gōng】从【cóng】上者七十馀人，龙乃上去。”后因用“龙【lóng】驭上宾【bīn】”为皇帝之【zhī】死【sǐ】的讳饰语。意为乘【chéng】龙升【shēng】天，为天帝之【zhī】宾。 |
| 南征北战，东荡西杀 | 征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。 |
| 白云苍狗 | 苍狗【gǒu】：黑狗【gǒu】。天上【shàng】的白云顷刻间变【biàn】成【chéng】乌云；像黑狗一【yī】样。比【bǐ】喻世事变幻无常。 |
| 天网恢恢 | 比喻作恶的人一定难逃惩罚。 |
| 空腹高心 | 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 气味相投 | 气味：意指思想【xiǎng】或志趣；投：合【hé】得【dé】来。指人【rén】思想作风相同；彼此很合得来。 |
| 一尺水翻腾做百丈波 | 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。 |
| 妙语连珠 | 连珠：串珠；像珠【zhū】子【zǐ】一样一个接【jiē】一【yī】个串接【jiē】着。巧妙风趣的话一个接【jiē】一个。 |
| 山阴道上，应接不暇 | 山【shān】阴道【dào】：在会稽城西【xī】南郊外，那里风景优【yōu】美【měi】。原指一路上山明【míng】水秀，看【kàn】不胜看。后【hòu】用下【xià】句比喻来【lái】往的人多，应接不过来。 |
| 欢聚一堂 | 欢乐地聚集在一起。 |