山涧里溪水顺畅地向东流去,溪水清澈,水中的石头清晰可见。
苹藻这些水草在水边默默地生长,十分茂盛,随着微波轻轻荡漾。
采集它们可以用作宗庙祭祀,可以进献给尊贵的宾客。
难道没有菜【cài】园中的冬葵这种珍贵【guì】的蔬菜【cài】可以用来进献吗【ma】?这是因为【wéi】苹藻来自幽【yōu】远的水泽,更【gèng】加美好、可【kě】贵。
从(旧读zòng)弟:堂弟。
泛泛:水流貌。
磷磷:形容石头色彩鲜明。
蘋(pín)藻:水草名,古人常采作祭祀之用。
华叶:花与叶。
羞:通“馐”。嘉客:佳客,贵宾。
懿(yì):美好。
参考资料:
1、邵阳市第一中学网.赠从弟·其一
这首诗【shī】,咏的是“苹藻”。苹藻生【shēng】于【yú】幽【yōu】涧,“托身【shēn】于清波”,历【lì】来被视为洁物,用于祭、享。此诗【shī】咏苹藻,开笔【bǐ】先【xiān】叙其托【tuō】身之处的非同凡【fán】俗【sú】:“泛泛东流水,磷磷水中石。”“泛【fàn】泛”叙涧水畅【chàng】流之状,“磷【lín】磷【lín】”写水中见石之【zhī】貌。读者眼前,顿时出【chū】现了【le】一派幽凉、清【qīng】澈的涧流。然后才是苹藻的“出场”:“苹藻生【shēng】其涯,华叶纷扰溺”——在幽涧【jiàn】清【qīng】流之上,苹藻出落得花叶缤纷【fēn】,随着微波轻轻荡漾,显得何【hé】其清逸、美好!“采之荐【jiàn】宗庙,可以羞(进)嘉客【kè】。”这【zhè】就是人们【men】用作祭【jì】享、进献贵宾的佳品呵!这【zhè】两句写【xiě】苹藻【zǎo】的美好风姿,用的是映衬笔法。读者可以感觉到,其间正有【yǒu】一【yī】股喜悦、赞美之情【qíng】在汩汩【gǔ】流【liú】淌。接着【zhe】,诗人忽然拄笔而问:“岂无【wú】园中葵?”意谓:难道园中的冬葵【kuí】就不能用【yòng】吗?回答是深切的赞叹:“懿(美)此出深泽!”但苹藻来自深远【yuǎn】的【de】水泽,是更可贵、更【gèng】能令人赞美的。这两【liǎng】句,用的又是先抑【yì】后扬【yáng】的【de】笔【bǐ】法:前句举“百【bǎi】菜【cài】之主”园葵之【zhī】珍以压苹藻,是为抑;后【hòu】句【jù】赞【zàn】苹藻之洁更胜园葵,是为【wéi】扬。于【yú】问【wèn】答、抑扬之中,愈加显得苹藻【zǎo】生于幽泽而【ér】高洁【jié】脱俗的可贵。以此收束全诗,令人【rén】读来余韵袅袅。
唐代·刘桢的简介
刘桢(?-217),三国时【shí】魏名士,建安七子【zǐ】之一。字公干【gàn】,山东【dōng】东平宁阳人。博学有【yǒu】才,与魏文【wén】帝【dì】友【yǒu】善。后【hòu】以不敬罪被刑,刑后署吏。所作五【wǔ】言【yán】诗,风格遒【qiú】劲,语言质朴【pǔ】,重【chóng】名于世,今有《刘公干集》。
...〔 ► 刘桢的诗(34篇) 〕隔岁东风,预欺旅鬓添华发。屠苏传遍,守兰缸、怎得消愁法。
料是红闺早掩【yǎn】,诉【sù】灯花、向伊难说。除非【fēi】好梦【mèng】,归去相寻,不教閒杀。
擒文宿昔【xī】有高誉,曾策天【tiān】人上玉除。海外未舒【shū】千里足,客【kè】中【zhōng】犹著五车书。
恩存棠树诗常咏,寓【yù】共江城迹暂疏。本为丹砂求【qiú】作宰,知君【jun1】不【bú】厌【yàn】岭南居。